{"id":212,"date":"2026-01-01T10:00:55","date_gmt":"2026-01-01T01:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/bizvektor.directweb.jp\/?page_id=2"},"modified":"2026-06-08T14:19:13","modified_gmt":"2026-06-08T05:19:13","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"background-image:url(http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/328820374.jpeg);background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:100vh;--min-height-tablet:100vh;--min-height-pc:100vh\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-a83f2ef1-0437-4763-8255-4401b83fbd6d vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-use vk_outer-bgPosition-normal vk_outer-minHeight vk_custom_css_1\"><style>\n\t\t\t\t.vkb-outer-a83f2ef1-0437-4763-8255-4401b83fbd6d {\n\t\t\t\t\tbackground-image: url(http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/328820374.jpeg) !important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t@media screen and (max-width: 575.98px) {\n\t\t\t\t.vkb-outer-a83f2ef1-0437-4763-8255-4401b83fbd6d {\n\t\t\t\t\tbackground-position: 50% 50%!important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t@media screen and (min-width: 576px) {\n\t\t\t\t.vkb-outer-a83f2ef1-0437-4763-8255-4401b83fbd6d {\n\t\t\t\t\tbackground-position: 50% 50%!important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t@media screen and (min-width: 992px) {\n\t\t\t\t.vkb-outer-a83f2ef1-0437-4763-8255-4401b83fbd6d {\n\t\t\t\t\tbackground-position: 50% 50%!important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/style><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-white-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:0\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading fw-bolder teaser-txt has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-9901a392d783cb792b678a95279dbfca\">Curated Excellence <br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-xxl\"\/><br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-xl\"\/><br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-lg\"\/>Across the Seas.<br>Our Promise to Professionals.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"scroll-line has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-62fc89b1ed36faaa7b02fc46fb6498c1\">SCROLL<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:auto;--min-height-tablet:auto;--min-height-pc:auto\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-b11d9171-e38d-4d27-b849-f79a4511a4fc vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-use vk_outer-bgPosition-normal\"><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-white-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:1\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center column-out-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-large\">Connecting Global Oceans <br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-xxl\"\/><br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-xl\"\/><br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-lg\"\/>Through Our Exclusive <br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-xxl\"\/><br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-xl\"\/><br class=\"vk_responsive-br vk_responsive-br-lg\"\/>Diving Network<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-beforeblock\">Company<\/h3>\n\n\n\n<p>Understanding the unique demands of the diving industry, we serve as a vital trade hub connecting global markets. Beyond trading premium materials and gear via our exclusive network, we deliver flawless logistics and tailored solutions to comprehensively empower your cross-border business.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-align-left vk_block-margin-md--margin-top is-style-borderbtn\"><a href=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/company\/\" class=\"vk_button_link btn has-text-color is-style-outline has-black-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><span class=\"vk_button_link_txt\">VIEW MORE<\/span><i class=\"fa-solid fa-angle-right vk_button_link_after\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<div class=\"wp-block-group pr-md-5 position-relative\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full fltimg1 is-style-img-dropshadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1092\" height=\"612\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/867260308.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6105\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/867260308.jpeg 1092w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/867260308-300x168.jpeg 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/867260308-1024x574.jpeg 1024w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/867260308-768x430.jpeg 768w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/867260308-320x180.jpeg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1092px) 100vw, 1092px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer\"><div class=\"vk_spacer-display-pc\" style=\"height:4rem\"><\/div><div class=\"vk_spacer-display-tablet\" style=\"height:4rem\"><\/div><div class=\"vk_spacer-display-mobile\" style=\"height:1rem\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full fltimg2 is-style-img-dropshadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"871\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/UW-pollo-01-4b47af6e.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-6106\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/UW-pollo-01-4b47af6e.webp 900w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/UW-pollo-01-4b47af6e-300x290.webp 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/UW-pollo-01-4b47af6e-768x743.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full fltimg3 is-style-img-dropshadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1092\" height=\"728\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/453768139.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6104\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/453768139.jpeg 1092w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/453768139-300x200.jpeg 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/453768139-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/453768139-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1092px) 100vw, 1092px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:auto;--min-height-tablet:auto;--min-height-pc:auto;border:none;border-radius:0px\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-5a259650-97cf-4273-a997-06814f3c52c6 vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-use vk_outer-bgPosition-normal\"><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-vk-color-custom-3-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:1\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_separator vk_outer_separator-position-upper vk_outer_separator-type-wave vk_outer-display-pc\" style=\"padding-bottom:100px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"m0,50 q20,100,40,0 t40,0 t40,0 V100 L0,100 z\" stroke-width=\"0\" fill=\"#fff\" class=\"has-text-color\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"vk_outer_separator vk_outer_separator-position-upper vk_outer_separator-type-wave vk_outer-display-tablet\" style=\"padding-bottom:70px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"m0,65 q20,70,40,0 t40,0 t40,0 V100 L0,100 z\" stroke-width=\"0\" fill=\"#fff\" class=\"has-text-color\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"vk_outer_separator vk_outer_separator-position-upper vk_outer_separator-type-wave vk_outer-display-mobile\" style=\"padding-bottom:40px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"m0,80 q20,40,40,0 t40,0 t40,0 V100 L0,100 z\" stroke-width=\"0\" fill=\"#fff\" class=\"has-text-color\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer vk_spacer-type-height\"><div class=\"vk_block-margin-md--height\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns column-out-right is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-large\">Sourcing the World\u2019s Best for Japan\u2019s Toughest Fields<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-beforeblock\">Imported Items<\/h2>\n\n\n\n<p>Operating at the heart of Japan's demanding professional environments, we know what true durability requires. We import specialized tools, diving suit fabrics, waterproof zippers, and components, alongside global neoprene contract manufacturing. This proven expertise in managing rigorous overseas production guarantees that our exported Japanese materials are backed by the same uncompromising quality.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-align-left is-style-borderbtn vk_block-margin-md--margin-top\"><a href=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/import\/\" class=\"vk_button_link btn has-text-color is-style-outline has-black-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><span class=\"vk_button_link_txt\">VIEW MORE<\/span><i class=\"fa-solid fa-angle-right vk_button_link_after\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider swiper swiper-container vk_slider vk_slider_e2659ec0-ca11-4c54-9ef3-1cfc2b42a782\" data-vkb-slider=\"{&quot;autoPlay&quot;:true,&quot;autoPlayStop&quot;:false,&quot;autoPlayDelay&quot;:3000,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:1000,&quot;direction&quot;:&quot;rtl&quot;,&quot;slidesPerViewMobile&quot;:1,&quot;slidesPerViewTablet&quot;:1.5,&quot;slidesPerViewPC&quot;:1.5,&quot;slidesPerGroup&quot;:&quot;one-by-one&quot;,&quot;centeredSlides&quot;:false,&quot;zoomAnimation&quot;:false,&quot;zoomInitialScale&quot;:1,&quot;zoomFinalScale&quot;:1.25,&quot;blockId&quot;:&quot;e2659ec0-ca11-4c54-9ef3-1cfc2b42a782&quot;}\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-74d85515-f6a0-4567-806d-952a4cbbf553  vk_slider_item-paddingLR-use vk_slider_item-paddingVertical-none p-3\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"965\" height=\"965\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP-bag-square.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6108\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP-bag-square.png 965w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP-bag-square-300x300.png 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP-bag-square-150x150.png 150w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP-bag-square-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-9c48b4eb-f5b5-424b-bf66-98cee2655bc9  vk_slider_item-paddingLR-use vk_slider_item-paddingVertical-none p-3\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"935\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/SI-TECH-suit-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6109\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/SI-TECH-suit-2.png 935w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/SI-TECH-suit-2-300x300.png 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/SI-TECH-suit-2-150x150.png 150w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/SI-TECH-suit-2-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-84fbed46-4a87-4127-a3c6-75af1acf7078  vk_slider_item-paddingLR-use vk_slider_item-paddingVertical-none p-3\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/HD-diver.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6111\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/HD-diver.jpg 960w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/HD-diver-300x300.jpg 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/HD-diver-150x150.jpg 150w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/HD-diver-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-e24c62e3-c2eb-4b27-8a40-e2a1b6bd4f34  vk_slider_item-paddingLR-use vk_slider_item-paddingVertical-none p-3\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6107\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546.jpg 1920w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546-300x300.jpg 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546-150x150.jpg 150w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546-768x768.jpg 768w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/IMG_5546-1536x1536.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"swiper-pagination swiper-pagination-bullets\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer vk_spacer-type-height\"><div class=\"vk_block-margin-md--height\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-leftbar\"><br>Manufacturers we handle<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider swiper swiper-container vk_slider vk_slider_e1a12843-e78d-48c3-9dea-458aac39023a alignfull vk_custom_css_2 slider-logo\" data-vkb-slider=\"{&quot;autoPlay&quot;:true,&quot;autoPlayStop&quot;:false,&quot;autoPlayDelay&quot;:0,&quot;pagination&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;loop&quot;:true,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:5000,&quot;direction&quot;:&quot;rtl&quot;,&quot;slidesPerViewMobile&quot;:2,&quot;slidesPerViewTablet&quot;:5,&quot;slidesPerViewPC&quot;:6,&quot;slidesPerGroup&quot;:&quot;one-by-one&quot;,&quot;centeredSlides&quot;:false,&quot;zoomAnimation&quot;:false,&quot;zoomInitialScale&quot;:1,&quot;zoomFinalScale&quot;:1.25,&quot;blockId&quot;:&quot;e1a12843-e78d-48c3-9dea-458aac39023a&quot;}\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-87e2709b-232c-4b65-bdd8-1a5d6353bd1a  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"80\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/diveways-bt1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5323\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-9911845e-36a3-42e7-b5fc-e97e8c0afc0c  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"383\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/DOA_orizzontale.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5324\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/DOA_orizzontale.jpg 936w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/DOA_orizzontale-300x123.jpg 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/DOA_orizzontale-768x314.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-e7cdbd4a-8d2e-4b0d-8fb5-24fb95632550  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"80\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sitech-bt1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5328\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-4ba06384-e2b4-432e-9114-0e1bb9143ca7  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"873\" height=\"283\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/nemo_logo_long.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5327\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/nemo_logo_long.png 873w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/nemo_logo_long-300x97.png 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/nemo_logo_long-768x249.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 873px) 100vw, 873px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-669cce93-7a84-4490-b20b-52529409a716  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"947\" height=\"306\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/italifters_logo_long.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5326\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/italifters_logo_long.png 947w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/italifters_logo_long-300x97.png 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/italifters_logo_long-768x248.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-d997b861-6cb0-4831-9e6b-04a2fa29aa9b  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"80\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/grabo-logo-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5325\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-bc9d70fb-9f77-4552-aa5e-b9ab9bc31ce2  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"80\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/smp-bt1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5329\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-slider-item vk_slider_item swiper-slide vk_valign-center vk_slider_item-f3cb28b8-87a6-44f2-8d72-531b3ee3ac9d  vk_slider_item-paddingVertical-none\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><div class=\"vk_slider_item-background-area has-background-dim has-background-dim-0\" style=\"padding-left:0;padding-right:0\"><\/div><div class=\"vk_slider_item_container\"><div class=\"wp-block-image vk_block-margin-0--margin-bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"183\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP_Logo1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5330\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP_Logo1.png 565w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/TIZIP_Logo1-300x97.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:auto;--min-height-tablet:auto;--min-height-pc:auto\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-e2d1aa51-48e4-46e6-8ea8-e42a537e9199 vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-use vk_outer-bgPosition-normal has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-2226a70747426e987c88c27e9d925c4d\"><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-vk-color-primary-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:1\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer vk_spacer-type-height\"><div class=\"vk_block-margin-md--height\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-img-dropshadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1179\" height=\"1179\" src=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/Factory2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6114\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/Factory2.png 1179w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/Factory2-300x300.png 300w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/Factory2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/Factory2-150x150.png 150w, https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/Factory2-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1179px) 100vw, 1179px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-large has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-278be880f338988ddeb35691eb97e34c\">Next-Gen Quality Built on Trust, Delivered Globally<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-beforeblock-w has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-61d4ffa945cc1334e8df3730894654d6\">Export Items<\/h3>\n\n\n\n<p>Proven in extreme conditions. Partnering with trusted Japanese manufactures, we globally deliver high-performance materials and components meeting strict international standards. We flexibly adapt to tightening eco-regulations, offering total solutions from product selection to robust after-sales support.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-align-left is-style-borderbtn\"><a href=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/export\/\" class=\"vk_button_link btn has-text-color is-style-outline has-white-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><span class=\"vk_button_link_txt\">VIEW MORE<\/span><i class=\"fas fa-angle-right vk_button_link_after\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-image:url(http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/373488921.jpeg);background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:auto;--min-height-tablet:auto;--min-height-pc:auto\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-e1146999-dbf9-4997-a37c-974667b669e7 vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-use vk_outer-bgPosition-normal has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b39b5d778e7996ab865d0ddcf45dbe15\"><style>\n\t\t\t\t.vkb-outer-e1146999-dbf9-4997-a37c-974667b669e7 {\n\t\t\t\t\tbackground-image: url(http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-content\/uploads\/373488921.jpeg) !important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t@media screen and (max-width: 575.98px) {\n\t\t\t\t.vkb-outer-e1146999-dbf9-4997-a37c-974667b669e7 {\n\t\t\t\t\tbackground-position: 50% 50%!important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t@media screen and (min-width: 576px) {\n\t\t\t\t.vkb-outer-e1146999-dbf9-4997-a37c-974667b669e7 {\n\t\t\t\t\tbackground-position: 50% 50%!important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t@media screen and (min-width: 992px) {\n\t\t\t\t.vkb-outer-e1146999-dbf9-4997-a37c-974667b669e7 {\n\t\t\t\t\tbackground-position: 50% 50%!important;\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/style><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-black-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:0.5\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group w-fitcontent ml-md-auto\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer vk_spacer-type-height\"><div class=\"vk_block-margin-md--height\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"d-inline-block py-2 px-4 fw-bold has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2ab21b16ecfa0963f915a8477e477efe\">MARUEI TRADING's E-commerce sites<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-large vk_block-margin-0--margin-top has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e5c710d887c2197708306b3b60bbcc2c\">Beyond the Ocean. A Step Ahead in Selection.<\/h2>\n\n\n\n<p>\"Diving &amp; Ohenro Pilgrimage?\" An unexpected mix born from 20+ years of global trade expertise. <br>Our shop features pro-grade wetsuit repair materials, power tools, and traditional pilgrimage goods. <br>Discover unique, high-quality items at special direct-to-consumer prices. Visit our online shops today!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button-outer vk_buttons vk_block-margin-sm--margin-bottom vk_block-margin-md--margin-top\"><div class=\"vk_buttons_col vk_buttons_col-justify-left\" style=\"gap:1rem;\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-32b7c3d0-312d-4ccb-b8c2-c1e1ca2f7340 vk_button-width-mobile-100 is-style-shopping-btn\"><a href=\"https:\/\/www.rakuten.co.jp\/marueitrading\/\" class=\"vk_button_link btn has-background has-white-background-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><i class=\"fa-solid fa-cart-shopping vk_button_link_before\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"vk_button_link_txt\">Rakuten<\/span><\/div><\/a><\/div><style type=\"text\/css\"> @media (max-width: 575.98px) {\n\t\t\t\t.vk_button.vk_button-32b7c3d0-312d-4ccb-b8c2-c1e1ca2f7340 {\n\t\t\t\t\twidth: calc(100% - calc(1rem - calc(1rem \/ (100 \/ 100))) - 1px);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-737a41b4-ffab-4b3e-b42c-94c0a3566d25 vk_button-width-mobile-100 is-style-shopping-btn\"><a href=\"https:\/\/store.shopping.yahoo.co.jp\/marueitrading\/\" class=\"vk_button_link btn has-background has-white-background-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><i class=\"fa-solid fa-cart-shopping vk_button_link_before\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"vk_button_link_txt\">Yahoo!Shopping<\/span><\/div><\/a><\/div><style type=\"text\/css\"> @media (max-width: 575.98px) {\n\t\t\t\t.vk_button.vk_button-737a41b4-ffab-4b3e-b42c-94c0a3566d25 {\n\t\t\t\t\twidth: calc(100% - calc(1rem - calc(1rem \/ (100 \/ 100))) - 1px);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}<\/style>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:auto;--min-height-tablet:auto;--min-height-pc:auto\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-70fa7831-b32a-41dc-befb-ec68f7a8d7ed vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-none vk_outer-bgPosition-normal\"><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-vk-color-custom-2-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:1\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer vk_spacer-type-height\"><div class=\"vk_block-margin-md--height\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-icon vk_icon vk_block-margin-sm--margin-bottom\"><div class=\"vk_icon_frame text-center is-style-noline\"><div class=\"vk_icon_border has-text-color\" style=\"color:currentColor;width:calc(32px + 0px);height:calc(32px + 0px)\"><i style=\"font-size:32px\" class=\"fa-solid vk_icon_font  fa-triangle-exclamation\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center fw-bolder\" style=\"font-size:16px\">Caution<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center border-left border-black pl-md-5 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<p>We have received multiple reports of fake websites operating under our company name, \"Maruei Trading Co., Ltd.\"<br>We only operate the following two official online stores:<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb<a href=\"https:\/\/www.rakuten.co.jp\/marueitrading\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.rakuten.co.jp\/marueitrading\/<\/a><br>\u30fb<a href=\"https:\/\/store.shopping.yahoo.co.jp\/marueitrading\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/store.shopping.yahoo.co.jp\/marueitrading\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button-outer vk_buttons vk_block-margin-sm--margin-bottom vk_hidden\"><div class=\"vk_buttons_col vk_buttons_col-justify-left\" style=\"gap:1rem;\">\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-7f609b28-33a7-4203-ae3e-56dbdbceb149 vk_button-width-mobile-100 is-style-shopping-btn\"><a href=\"https:\/\/store.shopping.yahoo.co.jp\/marueitrading\/\" class=\"vk_button_link btn has-background has-white-background-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><i class=\"fa-solid fa-cart-shopping vk_button_link_before\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"vk_button_link_txt\">\u697d\u5929\u5e02\u5834<\/span><\/div><\/a><\/div><style type=\"text\/css\"> @media (max-width: 575.98px) {\n\t\t\t\t.vk_button.vk_button-7f609b28-33a7-4203-ae3e-56dbdbceb149 {\n\t\t\t\t\twidth: calc(100% - calc(1rem - calc(1rem \/ (100 \/ 100))) - 1px);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-5fd74497-46f1-46c0-84cd-39c1584ec6a5 vk_button-width-mobile-100 is-style-shopping-btn\"><a href=\"https:\/\/store.shopping.yahoo.co.jp\/marueitrading\/\" class=\"vk_button_link btn has-background has-white-background-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><i class=\"fa-solid fa-cart-shopping vk_button_link_before\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"vk_button_link_txt\">Yahoo!\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0<\/span><\/div><\/a><\/div><style type=\"text\/css\"> @media (max-width: 575.98px) {\n\t\t\t\t.vk_button.vk_button-5fd74497-46f1-46c0-84cd-39c1584ec6a5 {\n\t\t\t\t\twidth: calc(100% - calc(1rem - calc(1rem \/ (100 \/ 100))) - 1px);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}<\/style>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Please note that any other online stores displaying our name or address have absolutely no relationship with us. Please be careful.\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"background-position:50% 50%;--bg-position-mobile:50% 50%;--bg-position-tablet:50% 50%;--min-height-mobile:auto;--min-height-tablet:auto;--min-height-pc:auto\" class=\"wp-block-vk-blocks-outer vkb-outer-42c9255f-e403-498f-9486-2db644667fef vk_outer vk_outer-width-full alignfull vk_outer-paddingLR-none vk_outer-paddingVertical-use vk_outer-bgPosition-normal\"><span class=\"vk_outer-background-area has-background has-white-background-color has-background-dim\" style=\"opacity:1\"><\/span><div><div class=\"vk_outer_container is-layout-flow wp-block-vk-blocks-outer-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading is-style-large fw-bolder vk_block-margin-sm--margin-bottom\">NEWS<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-spacer vk_spacer vk_spacer-type-margin-top\"><div class=\"vk_block-margin-md--margin-top\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-button vk_button vk_button-color-custom vk_button-align-left is-style-borderbtn vk_block-margin-md--margin-top\"><a href=\"http:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/information\/\" class=\"vk_button_link btn has-text-color is-style-outline has-black-color btn-md\" role=\"button\" aria-pressed=\"true\" rel=\"noopener\"><div class=\"vk_button_link_caption\"><span class=\"vk_button_link_txt\">VIEW MORE<\/span><i class=\"fas fa-angle-right vk_button_link_after\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"vk_posts vk_posts-postType-post vk_posts-layout-postListText vk_postList \"><div id=\"post-3538\" class=\"vk_post vk_post-postType-post postListText post-3538 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><span class=\"postListText_date published\">2026\u5e746\u67083\u65e5<\/span><span class=\"postListText_singleTermLabel\"><a class=\"postListText_singleTermLabel_inner\" style=\"color:#fff;background-color:#000000\" href=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/category\/news\/\">News<\/a><\/span><p class=\"postListText_title\"><a href=\"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/news\/3538\/\">We have revamped our official website.<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leveraging more than 30 years of expertise in the diving industry, we connect Japan\u2019s premium-quality products with global markets while bringing the world\u2019s most advanced technologies to Japan. From high-performance technical materials to professional diving equipment, we support international business with trusted quality, industry expertise, and reliable logistics solutions.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-212","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212"}],"version-history":[{"count":518,"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6204,"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212\/revisions\/6204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marueitrading.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}